Canada Français

Sélectionnez votre pays

Canada Français
  • Accueil
 
Marginal Column

Application difficile

Entraînement de pompe de fond de puits efficace et flexible s'adaptant aux conditions difficles d'extraction du pétrole.

Solutionné avec

  • un vérin avec système de mesure de position intégré
  • moteur électrique avec glissement accru et masse de volant intégré
  • surveillance par station de commande centrale

Content

Les pompes de fond de Wintershall: plus de productivité, de flexibilité et de sécurité

Avantage supérieur de la technologie des pompes de fond de puits

Les gisements de pétrole facilement accessibles deviennent de plus en plus rares, alors que les exigences des champs pétrolifères imposent de grands défis aux technologies déployées pour l'extraction. Malgré toutes ces difficultés, l'extraction du pétrole devra rester efficace, respectueuse de l'environnement et sécuritaire dans le futur. Wintershall Holding GmbH a testé les performances de l'unité électrohydraulique R7 pour l'entraînement des pompes de fond de puits.

 
 

Wintershall Holding GmbH, situé à Kassel en Allemagne est le plus gros producteur de pétrole et de gaz naturel. Tout comme les autres compagnies d'extraction de pétrole, Wintershall utilisait précédemment des pompes de fond de puits avec des chevalets de pompage "basculants" aux têtes de puits. Cette technologie est plutôt difficile à manier étant donné que la rame de forage peut atteindre 3000 mètres de profondeur et peser jusqu'à 20 tonnes. Seuls des entraînements mécaniques massifs d'une hauteur considérable à la surface sont capables de faire le travail.

Bien meilleur en comparaison

C'est là où Rexroth peut démontrer sa force technologique unique. Au puits de production La91 de Landau, Wintershall a testé un chevalet de pompage mécanique à bascule ordinaire et la pompe électrohydraulique de fond R7 de Rexroth, afin de comparer les deux solutions en termes d'efficacité et de productivité.

Commandes faciles et sécuritaires

L'unité R7 peut être configurée et démarrée confortablement depuis une station de commande centrale. Un dynamogram généré automatiquement permet au personnel des opérations de contrôler en tout temps l'efficacité du processus d'extraction du pétrole. La vitesse du cycle et la course du cylindre peuvent être adaptées facilement par la simple pression d'un bouton en fonction des conditions modifiées de pompage. Un système de protection de surcharge sophistiqué contribue à réduire des réparations coûteuses monétairement et en temps, ainsi que des temps d'arrêt non planifiés. L'unité R7 est gagnante avec ses exigences de faible poids et d'encombrement restreint, de même qu'avec sa sécurité améliorée. L'installation ne contient aucune composante rotative et donc réduit le risque de blessures pour les ouvriers. La solution de Rexroth a passé le test avec succès: en ce qui concerne la productivité et l'efficacité des critères de test, l'unité R7 était définitivement en avance sur ses compétiteurs.

 

Une solution ingénieuse

Le système d'entraînement électrohydraulique de pompe de fond R7 à la fine pointe de la technologie remplace le précédent chevalet de pompage mécanique "basculant."

Exactement

" Un ajustement simple et rapide pour répondre aux conditions variables de production et de captage donne des performances de pompage parfaites en tout temps."

Dimitry Kutznesov, Wintershall