1. Home
  2. Références
  3. Lang : Fraisage de haute précision, automatisation simplifiée
Machine à graver
Machine à graver
Technologies linéaires

Fraisage de haute précision, automatisation simplifiée

Les machines à graver LANG transforment les structures les plus délicates en matrices de gaufrage pour pièces de monnaie, jouets et gros pneus de voiture. Comment le champion caché améliore-t-il sa position concurrentielle à long terme ? Avec, entre autres, le système de mesure intégré IMS, les vérins électromécaniques EMC et de nombreux autres composants Rexroth de la technique linéaire et d’automatisation.

Pendant des milliers d’années, les objets ont été embossés pour les rendre inimitables et infalsifiables. Pour réaliser les structures complexes sur les matrices de pièces de monnaie, les pneus de voiture ou les jouets modernes, il faut énormément de précision : tant au niveau de la technique linéaire que des entraînements et commandes associés.

Fondé il y a plus de 50 ans à Hüttenberg, en Hesse, le fabricant de machines-outils LANG GmbH & Co. KG est spécialisé dans l’usinage de précision de matrices d’estampage et de gaufrage et est considéré comme le leader mondial du marché dans de nombreux domaines. En plus des secteurs de l’automobile, des pièces de monnaie et des jouets, les machines de précision LANG sont également utilisées dans la production de plaquettes, la microscopie et les secteurs de l’impression et de l’emballage.

Technique linéaire, entraînements et commandes provenant d’une seule source.

Certains outils de fraisage ne mesurent que trois centièmes de millimètre et sont alimentés dans le centième de millimètre pour un usinage fin. Les exigences en matière de précision pour la technique linéaire, d’entraînement et de commande utilisée sont d’autant plus élevées. Selon Marcus Boller, directeur du design, plus la source est unique, mieux c’est :

La collaboration intertechnologique avec Bosch Rexroth n’apporte pas seulement des avantages en matière d’achats. Les conseils pertinents et l’assistance de l’ingénierie ont également un effet positif sur la convivialité des machines.

Machine de précision compacte LANG Impala 400express

La mesure intégrée est plus économique.

En élargissant la coopération précédente dans les domaines de la technique d’entraînement et de commande CNC, LANG a eu accès à des solutions de technique linéaire innovantes telles que le système de mesure intégré IMS. La solution intégrée pour le guidage et la mesure est comparable à celle des règles en verre, mais elle est beaucoup plus robuste et rentable. LANG a ainsi pu, entre autres, augmenter l’efficacité de la nouvelle fraiseuse et graveuse Impala 400express. L’IMS atteint une répétabilité de ± 0,25 µm, avec une précision de l’échelle de mesure de ± 3 µm/m. Contrairement aux règles en verre, cependant, les copeaux, les lubrifiants et autres sources de contamination ne limitent pas le fonctionnement. Autre avantage appréciable : l’installation est beaucoup plus simple et l’efficacité énergétique est plus élevée sans étanchéité à l’air.

Une combinaison astucieuse : un système de rail profilé alimenté par un moteur linéaire.

LANG utilise également des guidages à billes et à rouleaux sur rails en combinaison avec des moteurs linéaires Rexroth comme autres composants de la vaste gamme Rexroth. Par exemple, dans la série de fraiseuses Impala 400SL, qui est principalement utilisée dans le secteur des pièces de monnaie et des miniatures, où elle atteint des précisions de répétabilité de l’ordre du µm.

Plateau tournant de la série de machines LGR-S

Manipulation de pièces avec actionneur électromécanique

Dans le domaine des actionneurs, Bosch Rexroth prend notamment en charge la manipulation automatisée des pièces. La série de machines LGR-S de haute précision, qui grave les données 2D et 3D dans des moules de panneaux latéraux lourds pour les grands véhicules commerciaux, utilise un vérin électromécanique EMC avec un groupe d’entraînements adapté. L’axe linéaire positionne le plateau tournant avec une grande précision pour accueillir des moules allant jusqu’à 2,3 mètres.

Vérin électromécanique et petits modules SMS

Mise en service rapide, montage facile

Ce genre de sous-systèmes mécatroniques peut également être mis en service rapidement : au sein de Bosch Rexroth, les données de paramètres du système d’axe provenant des vérins électromécaniques, des axes linéaires et des systèmes multiaxes peuvent être transférées de la mémoire de données du codeur moteur au contrôleur d’entraînement du moteur en un clic. Les données d’entraînement stockées sont déterminées à partir des paramètres du système d’axe et adoptées automatiquement. Les gains de temps supplémentaires lors de l’installation et de l’entretien résultent du simple alignement des rails de guidage, des bandes de recouvrement pour le clippage et du simple remplacement des guides à billes.

Gain de temps en ingénierie

Le fait que Bosch Rexroth soit également profondément impliquée dans le développement porte ses fruits, notamment concernant la sélection, la conception et la configuration des entraînements et des moteurs. Marcus Boller souligne que la précision maximale ne peut être atteinte que si les rapports d’inertie de masse sont exacts. Le portefeuille de techniques linéaires finement réglé et les échanges ouverts et honnêtes facilitent la recherche de la solution optimale pour chaque application.

Améliorations à long terme

Outre les aspects commerciaux et la qualité de la livraison, la coopération renforcée avec Bosch Rexroth a également amélioré la qualité des produits à long terme. « Les guides sont si solides qu’on peut les utiliser pendant des dizaines d’années », explique le responsable du design. « Il est également important pour nous que l’approvisionnement en pièces de rechange soit garanti et que même les technologies d’entraînement obsolètes puissent être réparées pendant longtemps. »

LANG a maintenant équipé presque toutes ses séries de machines avec des guidages linéaires et des groupes d’entraînement de Bosch Rexroth. Du côté de la commande, Marcus Boller apprécie les interfaces ouvertes qui permettent au logiciel de commande autoprogrammé d’intervenir de manière très poussée. « Là aussi, nous trouvons dans le vaste portefeuille d’automatisation de Bosch Rexroth de bonnes solutions pour consolider et élargir notre position sur le marché. »

Des machines-outils conviviales plus précises, plus modulaires et plus efficaces ? Vous souhaitez en savoir plus ?

Nos conseils de technique linéaire
Thomas Ils, responsable du développement des comptes en Europe centrale, service des ventes pour la technique linéaire, Bosch Rexroth AG

Auteur : Thomas Ils

Poste : Responsable du développement des comptes en Europe centrale, service des ventes pour la technique linéaire, Bosch Rexroth AG