1. Home
  2. Blog
  3. Guias lineares de máquinas da SW com controle de temperatura
Uma máquina-ferramenta da série BA W06 da Schwäbische Werkzeugmaschinen.
Uma máquina-ferramenta da série BA W06 da Schwäbische Werkzeugmaschinen.
Tecnologia linear

Estabilidade térmica

A Schwäbische Werkzeugmaschinen (SW) leva a usinagem de peças de alta precisão a um novo nível economizando espaço e custos. Como? Com a nova opção de controle de temperatura TCRS da Bosch Rexroth. Ela é integrada diretamente na guia linear e não requer nenhum componente adicional.

A BA W06 e a BA W08 da SW estão entre os centros de usinagem mais rápidos do mercado. Elas podem produzir com rapidez componentes de liga de alumínio de alta precisão, como peças de aeronaves e de veículos ou carcaças de baterias. Conceitos de design comprovados, como o monobloco, a "unidade de três eixos" em design box-in-box ou o suporte giratório para carregamento e descarregamento paralelamente ao tempo de processamento principal, fornecem a base para tempos de ciclo mínimos. Eles permitem que a SW aumente a rigidez da máquina, mantendo o peso mínimo e reduzindo tempos de inatividade.

O desafio: Alta entrada de calor, baixo peso

O posicionamento rápido ao longo dos três eixos é alcançado por motores lineares altamente dinâmicos. No entanto, há um efeito colateral negativo: uma quantidade considerável de calor residual precisa ser removida da máquina. "Um equilíbrio de calor eficiente é muito importante para nós. A unidade de três eixos com peso otimizado e design box-in-box com estruturas soldadas e paredes finas só pode absorver uma pequena quantidade de calor", explica Marcus Mixner, Chefe de Desenvolvimento na SW. "Sem controle de temperatura, a potência dinâmica dos motores lineares rapidamente causaria deformações térmicas."

A solução: Dissipação de calor pela guia linear

Para aumentar continuamente a precisão de posicionamento, a SW tem trabalhado intensamente há anos no aprimoramento da estabilidade térmica ao longo do circuito existente de refrigeração de precisão. "Consideramos a precisão térmica como uma vantagem competitiva importante na usinagem de precisão", afirma Mixner. "Depois de testes iniciais e otimizações com o carro Z entrando no espaço de trabalho, agora nos concentramos no controle de temperatura da guia no eixo vertical principal que conduz os carros X e Z."

A solução decisiva para uma implementação econômica e neutra em termos de espaço vem de nosso antigo parceiro em tecnologia linear, a Bosch Rexroth: O sistema de trilhos para compensação térmica (TCRS) patenteado integra a função de controle de temperatura como um recurso opcional diretamente no sistema de guia de esferas ou roletes. O princípio é simples, mas eficaz: Se a opção TCRS for selecionada, a parte inferior do trilho de guia vem com duas ranhuras para acomodar tubos padrão conectados ao circuito de refrigeração da máquina. A dissipação direta de calor da guia linear facilita a compensação de efeitos térmicos. Isso significa que é possível reduzir variações de dimensões no processo e, consequentemente, a taxa de rejeição, além de economizar material e obter tempos de ciclo ainda menores.

Com a colaboração eficiente e transparente, conseguimos duplicar a precisão térmica em relação às máquinas anteriores e, assim, estabelecer novos padrões internacionalmente.

Marcus Mixner

Chefe de Desenvolvimento na SW

Alta relação custo-eficiência em design e montagem

A opção de controle de temperatura não requer espaço de instalação adicional. Sem ela, o projeto e a instalação teriam sido muito mais complexos, pois seriam necessários componentes adicionais para resfriamento, como plaquetas de refrigeração. A solução integrada da Bosch Rexroth só requer esses componentes na tubulação e, como não é necessário realizar trabalhos no suporte da máquina, a SW pode realizar a compensação térmica com custos mínimos de construção e operação. Como o trilho de guia TCRS tem as mesmas dimensões da versão padrão, os esforços adicionais de design e montagem são mínimos. A instalação também é simples como de costume e tem funcionalidades típicas Rexroth, como a cobertura com sistema de encaixe por clipe que economiza mais tempo.

Sistema de guias de roletes com função integrada de controle de temperatura: Detalhes dos tubos integrados com extremidades vermelhas e azuis ao lado de um tablet com seleção de produtos on-line.

Sistema de guias de roletes RSHP com função integrada de controle de temperatura: O sistema de trilhos para compensação térmica (TCRS) dissipa o calor liberado pelo atrito e pelos motores lineares diretamente da guia linear pela tubulação inserida. Essa solução econômica que não requer espaço adicional permite uma produção ainda mais precisa, estável e eficiente. (imagem: Bosch Rexroth)

Caixa de engrenagens

Precisão máxima: Caixa de engrenagens fabricada com estabilidade térmica no centro de usinagem BA W08 da SW. (fonte da imagem: SW)

Precisão máxima

Graças ao seu gerenciamento térmico inteligente, os dois centros de usinagem com trilhos e controle de temperatura da Bosch Rexroth alcançam o nível excepcionalmente alto de precisão necessário para muitas áreas de aplicação. Independentemente da peça e do processo, as linhas de refrigeração integradas dissipam a energia liberada dos sistemas de guias de roletes instalados no eixo principal. Com o nível de temperatura estabilizado, os centros de usinagem BA W06 e BA W08 alcançam uma notável precisão de posicionamento A (X/Y/Z) de menos de 0,006 mm e uma precisão de repetição R conforme ISO 230-2 de menos de 0,004 mm nos eixos principais.

Mais peças aprovadas em pequenos tamanhos de lote

Marcus Mixner também vê um importante benefício para o cliente na produção mais rápida de peças aprovadas: "O mercado exige cada vez mais máquinas para lotes menores. Portanto, precisamos manter as constantes de tempo tão curtas quanto possível." A estabilidade térmica é um requisito essencial para isso. Com base em dados de medição coletados por mais de dois anos, a SW conseguiu desenvolver um sistema complexo de controle de temperatura com água de refrigeração que "achata" os picos de temperatura que ocorrem durante a operação em altas velocidades. Isso permite que a taxa de rejeição seja minimizada ao longo de todo o processo. "Desde o lançamento no mercado dos centros de usinagem BA W06 e BA W08, só tivemos feedbacks positivos dos clientes", afirma Mixner.

Inovação contínua

Com a solução de controle de temperatura integrada, a SW demonstra mais uma vez sua capacidade de atender continuamente às necessidades do mercado em constante mudança. A parceria com a Bosch Rexroth já desempenhou um papel importante para isso no passado. Um exemplo disso é a introdução do sistema de guias de roletes RSHP. Seus patins de esfera transferem lentamente os elementos rolantes para a força máxima por meio de uma zona de entrada patenteada, permitindo movimentos de baixa pulsação. Em conjunto com o novo trilho de guia TCRS, os clientes da SW se beneficiarão novamente com o aumento da qualidade e do desempenho.

Para Mixner, a opção de controle de temperatura flexível ainda tem muito potencial: "Já estamos trabalhando em aplicações adicionais", revela Mixner. "Também valorizamos a consultoria personalizada e a experiência da Bosch Rexroth na área de máquinas-ferramentas e automação." Mixner também está interessado na possibilidade de integrar uma terceira função ao trilho de guia sem ocupar mais espaço: a medição. A Bosch Rexroth oferece o sistema de medição integrado IMS exatamente para esse fim.

"Principalmente na situação atual do mercado, soluções inovadoras e parceiros experientes como a Bosch Rexroth são essenciais para permanecermos competitivos tanto do ponto de vista técnico quanto econômico," afirma Mixner. "Com a colaboração eficiente e transparente, conseguimos duplicar a precisão térmica em relação às máquinas anteriores e, assim, estabelecer novos padrões internacionalmente."

Quais desafios você está enfrentando?

Tamanho reduzido, baixo custo, alta velocidade ou alta precisão? Com função de medição integrada ou controle de temperatura? Encontre a solução certa para sua aplicação agora mesmo!

Descubra mais
Klaus Mandau



Autor: Klaus Mandau

Função: Vendas de Tecnologia Linear, Account Development Manager na Bosch Rexroth AG