Le CytroForce contrôle avec précision, puissance et efficacité énergétique les mouvements de la nouvelle cintreuse de bord DLB 1500 BRDM.
Hydraulique industrielle
Traitement intelligent de la tôle : DELTA-TECH mise sur le CytroForce
Le groupe DELTA-TECH étend sa capacité de formage de tôles avec une cintreuse de bord révolutionnaire. En son cœur : l’actionneur servo-hydraulique autonome CytroForce de Bosch Rexroth. Résultat : une qualité de processus et une efficacité énergétique optimales pour un encombrement minimal.
Résumé :
Le groupe DELTA-TECH a équipé sa nouvelle cintreuse de bord DLB 1500 BRDM de l’actionneur servo-hydraulique autonome CytroForce de Bosch Rexroth. La haute densité de puissance et la précision du CytroForce permettent un formage de tôle de haute précision avec une précision de positionnement de 10 µm et une répétabilité de 5 µm. Grâce à son entraînement avec consommation d’énergie à la demande basé sur la technologie Sytronix, le CytroForce est économe en énergie. Selon les données des clients, la conception intégrée réduit la consommation d’énergie de jusqu’à 80 % et le volume d’huile de 90 %. Avec le CytroForce, DELTA-TECH bénéficie d’une conception de machine plus compacte, d’une intégration simplifiée et de coûts globaux réduits de l’ingénierie à l’exploitation et à la maintenance. Cela se traduit par des avantages concurrentiels significatifs pour DELTA-TECH en tant que fabricant de machines.
Nouvelle cintreuse de bord avec le CytroForce
L’ingénierie mécanique hongroise est connue pour ses solutions pragmatiques et efficaces aux défis techniques. Le groupe DELTA-TECH perpétue cette tradition tant dans les machines de ses clients que dans sa propre production. La cintreuse de bord innovante DLB 1500 BRDM, équipée d’un actionneur servo-hydraulique autonome CytroForce de Bosch Rexroth, est un excellent exemple de cette combinaison typique de haute performance et d’efficacité. Elle est utilisée pour augmenter la capacité de traitement de la tôle sur le site de Győr.
« Avec l’actionneur servo-hydraulique CytroForce, nous avons atteint un niveau de précision, d’encombrement et d’efficacité supérieur en matière de traitement de la tôle. »
Herman Lajos,
Responsable des ventes pour l’hydraulique industrielle, Hongrie, groupe DELTA-TECH
Responsable des ventes pour l’hydraulique industrielle, Hongrie, groupe DELTA-TECH
Traitement précis et efficace de la tôle
Le groupe DELTA-TECH emploie plus de 100 spécialistes sur trois sites en Hongrie. Avec des équipes de conception et d’ingénierie, dont la plupart comptent au moins 30 ans d’expérience, DELTA-TECH développe des solutions sophistiquées pour des secteurs comme l’automobile et l’énergie, en se concentrant sur les domaines suivants :
- Machines spéciales
- Lignes de production complètes
- Machines-outils et systèmes d’assemblage
- Systèmes d’essai et d’assurance qualité
DELTA-TECH s’appuie sur des technologies et des équipements de production de pointe pour ses machines et systèmes. Le traitement de la tôle a lieu sur les deux sites de Bátonyterenye et Győr. Pour compléter la production de grands formats et de séries à Bátonyterenye, la production de tôle à Győr a récemment été élargie avec un robot de découpe laser auto-développé et la cintreuse de bord innovante DLB 1500 BRDM avec le CytroForce.
Entraînement hydraulique de haute précision
La cintreuse de bord avec le CytroForce utilise DELTA-TECH pour des opérations de cintrage plus exigeantes. La grande répétabilité de l’actionneur servo-hydraulique autonome CytroForce est un argument de choix en sa faveur. Dans les cintreuses de tôle, la précision du mouvement de l’outil supérieur est un facteur essentiel. Même un léger écart de course de 0,07 mm au niveau de l’outil de cintrage peut avoir une incidence significative sur le processus et, par exemple, changer l’angle de cintrage de 1 degré. Les unités hydrauliques CytroForce utilisées par DELTA-TECH répondent aux exigences de haute précision en matière de cintrage de tôle avec une précision de positionnement de 10 µm et une répétabilité de 5 µm. Avec la nouvelle machine, DELTA-TECH peut cintrer des tôles d’une largeur de jusqu’à 1 500 mm, grâce à un servo-système à 4 actionneurs de Bosch Rexroth contrôlant avec précision la butée intérieure de la tôle.
Châssis de machine sans contrainte
En tant que deuxième composant le plus crucial pour la précision des cintreuses de tôle, DELTA-TECH a développé un châssis de machine sans contrainte dont les dimensions optimales ont été déterminées à l’aide de l’analyse par éléments finis (FEA). Cela minimise le déplacement des outils sous charge maximale mais ne l’élimine pas complètement. Par conséquent, la déformation du châssis est également mesurée avec un pied à coulisse analogique et transmise au logiciel Cybelec, qui contrôle la cintreuse, afin d’être compensée.
Plus d’avantages sans centrale hydraulique
L’actionneur servo-hydraulique modulaire CytroForce de Bosch Rexroth est basé sur l’entraînement Sytronix à vitesse variable et à consommation d’énergie à la demande. Un bloc de commande et un vérin différentiel ou tandem sont directement attachés à cette centrale économe en énergie, composée d’un servo-moteur et d’une pompe hydraulique à cylindrée constante ou variable. Tous les composants et interfaces hydrauliques ont été optimisés pour l’écoulement des fluides en utilisant des méthodes de pointe.
Résultat : réduction des émissions sonores et performances élevées dans un encombrement minimal.
Avec le réservoir, les vannes de sécurité et les capteurs, les modules CytroForce forment un actionneur servo-hydraulique très compact et efficace avec un circuit de fluide fermé. En conséquence, la cintreuse de bord avec CytroForce ne nécessite que 13 litres d’huile, soit 90 % de volume d’huile en moins qu’un entraînement hydraulique classique doté d’une centrale et d’une commande d’étranglement.
L’énergie à la demande permet d’économiser jusqu’à 80 % d’énergie
L’actionneur hydraulique autonome CytroForce est livré préconfiguré en tant que solution prête à l’emploi composée de modules standard optimisés pour le débit. Grâce au variateur de vitesse Sytronix, CytroForce ne consomme que l’énergie nécessaire à chaque étape du cycle de cintrage. Cette approche d’alimentation à la demande signifie que la cintreuse de bord avec le CytroForce ne consomme que 16 kWh de puissance, ce qui permet à DELTA-TECH de réaliser jusqu’à 80 % d’économies d’énergie.
Approche plug & produce standardisée
Autre avantage de la solution CytroForce de Bosch Rexroth : son concept d’entraînement et de commande unifié, qui suit une approche plug & produce. Cette solution comprend une unité de commande intelligente avec des fonctions hydrauliques intégrées et des interfaces standardisées. Grâce à sa connexion purement électrique, l’actionneur servo-hydraulique CytroForce préconfiguré peut être traité comme un entraînement électrique au niveau de la commande : il suffit de connecter les composants électriques et le système de commande de niveau supérieur.
Les résultats en chiffres
Les avantages de l’actionneur servo-hydraulique autonome CytroForce pour la cintreuse de bord du groupe DELTA-TECH sont particulièrement évidents par rapport à un système hydraulique à commande d’étranglement avec une centrale séparée :
| Paramètre | Système hydraulique classique (avec centrale et commande d’étranglement) | CytroForce (actionneur servo-hydraulique autonome) |
Économies / précision |
|---|---|---|---|
| Volume d’huile | 180 litres | 13 litres | 93 % de moins |
| Consommation électrique par jour | 80 kWh | 16 kWh | Jusqu’à 80 % de moins |
| Précision de positionnement | n / a | 10 µm | Élevé |
| Répétabilité | n/a | 5 µm | Très élevé |
| Données calculées par Delta-Tech. |
Avec l’actionneur servo-hydraulique autonome CytroForce comme entraînement hydraulique direct, le groupe DELTA-TECH établit de nouvelles normes technologiques et économiques dans le traitement de la tôle en termes de répétabilité, d’encombrement et d’efficacité énergétique.
En outre, l’approche servo-hydraulique intégrée du CytroForce avec entraînement électrique et circuit de fluide encapsulé minimise le coût total de la machine sur toute sa durée de vie : de la simplification de l’ingénierie et de l’intégration à la rentabilisation de l’exploitation avec de faibles exigences de maintenance.
« La collaboration entre DELTA-TECH et Bosch Rexroth démontre comment les processus de cintrage peuvent être optimisés grâce aux technologies d’entraînement servo-hydraulique modernes », a conclu Herman Lajos. « Le CytroForce combine puissance, précision au micromètre, efficacité énergétique et intégration compacte dans une solution techniquement convaincante qui crée une valeur ajoutée économique à long terme pour nous en tant que fabricants et opérateurs de machines. »
Vous souhaitez modéliser les mouvements linéaires hydrauliques de manière plus précise et économique et renforcer votre position concurrentielle ?
CytroForce – Repoussez vos limites
Bosch Rexroth fait passer les entraînements linéaires hydrauliques au niveau de développement supérieur. La solution révolutionnaire CytroForce condense des assemblages auparavant volumineux en un axe compact, intelligent et hautement intégrable.
- Préconfiguré et livré rapidement
- Facile à utiliser : aucune expertise hydraulique requise
- Coût total réduit et respect de l’environnement
- Disponibilité optimisée grâce aux services IoT
FAQ et Glossaire
À propos du projet CytroForce au sein de DELTA-TECH
Quelle est la fonction du CytroForce dans la cintreuse de DELTA-TECH ?
Pourquoi DELTA-TECH a-t-elle choisi le CytroForce ?
Les principales raisons de l’utilisation de cet actionneur servo-hydraulique autonome étaient la haute densité de puissance, la répétabilité µm précise et les économies d’énergie de jusqu’à 80 % avec des performances plus élevées dues à l’élimination d’une centrale hydraulique supplémentaire.
Quels sont les avantages techniques du CytroForce ?
Un entraînement Sytronix à vitesse variable pour un fonctionnement avec alimentation à la demande précis et économe en énergie. Un circuit hydraulique fermé avec faible volume d’huile et capteurs intégrés pour une précision de contrôle élevée et une consommation de ressources réduite et une faible maintenance. Une solution flexible : Trois configurations différentes peuvent être mises en œuvre via l’interface standard entre le bloc de commande et le vérin sans bride supplémentaire : vérin différentiel, vérin tandem ou vérin synchrone.
Quel rôle Bosch Rexroth a-t-il joué dans le projet ?
Bosch Rexroth a accompagné DELTA-TECH dans l’ingénierie, la conception et l’intégration de l’actionneur servo-hydraulique CytroForce.
Quels sont les résultats de DELTA-TECH avec le CytroForce ?
Une précision de processus et une efficacité énergétique plus élevées avec des coûts d’exploitation plus faibles dans le traitement de la tôle. Des avantages concurrentiels grâce au CytroForce en tant que technologie de base évolutive pour une conception de machine plus compacte, efficace et nécessitant moins de maintenance.
Centrale hydraulique
Alimentation hydraulique classique avec moteur, réservoir et pompe. Cette centrale est entièrement intégrée à l’actionneur servo-hydraulique autonome CytroForce.
CytroForce
Actionneur servo-hydraulique compact de Bosch Rexroth avec systèmes hydrauliques encapsulés et capteurs intégrés pour les applications nécessitant une haute densité de puissance, un entraînement direct économe en énergie et un contrôle purement électrique. La solution CytroForce est une combinaison moteur/pompe avec un bloc de commande et un vérin hydraulique directement montés et optimisés pour le débit.
Alimentation à la demande / énergie à la demande
Principe de fonctionnement dans lequel on fournit avec précision la puissance/l’énergie requise à chaque étape du cycle.
Analyse par éléments finis (FEA)
Méthode de simulation permettant d’évaluer les déformations et les contraintes dans le composant afin d’optimiser les conceptions de manière ciblée.
Circuit hydraulique fermé
Système hydraulique avec un petit réservoir, un volume d’huile considérablement réduit et de faibles exigences de maintenance. La maintenance d’un CytroForce ou d’autres axes servo-hydrauliques (SHA) est effectué avec un kit d’entretien spécial et prend moins de temps que la lubrification régulière d’un essieu mécanique.
Vérin hydraulique
Actionneur linéaire mécanique qui est déplacé par pression hydraulique et génère des forces élevées.
Densité de force
Rapport entre la force générée et l’espace d’installation requis. Dans les axes servo-hydrauliques, tels que le CytroForce de Bosch Rexroth, la densité de force est particulièrement élevée.
Précision de positionnement / répétabilité
Paramètres pour la précision d’un mouvement d’actionneur : positionnement exact de la cible et répétition reproductible.
Actionneur servo-hydraulique (SHA)
Entraînement linéaire qui combine la précision du servomoteur avec la transmission de puissance hydraulique. Un SHA génère des forces élevées dans un petit espace et permet une commande précise du mouvement.
Bloc de commande
Composant hydraulique qui contrôle le débit d’huile et régule la direction du mouvement, la force et la vitesse.
Entraînement Sytronix
Servocommande à vitesse variable composé d’un servomoteur et d’une pompe hydraulique, qui entraîne un consommateur (par exemple : un vérin hydraulique) précisément selon les besoins. Base pour une faible consommation d’énergie et un comportement de contrôle dynamique.