当社のOnline Offerに関する一般情報
Bosch Rexroth Corporation(以下「Bosch Rexroth Corporation」、「当社」、または「当社の」)のインターネット・ページおよびモバイル・アプリケーション(以下合わせて「Online Offer」)へようこそお越しくださいました。当社および当社製品にご興味をお持ちいただき、ありがとうございます。
Bosch Rexroth Corporationは、お客様のプライバシーを尊重します
個人データの処理全体を通してのお客様のプライバシーの保護と、すべてのビジネス・データのセキュリティは、当社の重大な関心事です。お客様が当社のOnline Offerを訪問している間に収集した個人データは機密情報として扱い、法令に従って処理します。データ保護と情報セキュリティは、当社の企業方針の一部です。
管理者
Bosch Rexroth Corporationは、お客様のデータを処理する責任を負う管理者であり、例外は、この「データ保護に関するお知らせ」に概要を示しています。
当社の連絡先は以下の通りです。
Bosch Rexroth Corporation
〒224-8601
神奈川県横浜市都筑区中川中央1丁目9番32号
役 員
取締役会⻑: フォ・ワイ・ラオ
代表取締役社⻑: アーミン・ゴルツ
取締役: クリスチャン・メッカー
監査役: ディルク・ファウベル
原則
個人データは、識別されたまたは識別可能な自然人に関する全ての情報で構成されており、個人を特定できる、氏名、住所、電話番号、Eメールアドレス、契約マスター・データなどが含まれます。
当社は、法令上の法的根拠がある場合、またはお客様が登録などを通して該当する事項に関する個人データの処理または使用に同意した場合のみ、個人データ(IPアドレスを含む)を収集、処理および使用します。
対象
このOnline Offerは、16才未満を対象としていません。
データ移転
他の管理者へのデータ移転
原則的に、お客様の個人データは、契約上の義務の履行に必要な場合、当社または第三者がデータ移転の正当な利益を有する場合、またはお客様が同意した場合のみ、他の管理者に移転されます。法的根拠の詳細は、「処理の目的および法的根拠」セクションを参照してください。第三者とは、Boschグループ内の他の会社である場合もあります。正当な利益に基づき、データを第三者に移転する場合、これは本「データ保護に関するお知らせ」で説明されます。
さらに、法令または効力のある行政または司法命令で義務付けられている場合、データを他の管理者に移転する場合があります。
サービス提供者(一般)
当社は、販売やマーケティング・サービス、契約管理、プログラミング、データのホスティング、ホットライン・サービスなどの業務を社外のサービス提供者に委託しています。当社は、そのようなサービス提供者を注意して選定し、特にそのような会社が保管するデータの正しい取り扱いおよび保護に関して、定期的に監視しています。すべてのサービス提供者は、守秘義務を守り、法令上の規定に従うことを義務付けられています。サービス提供者は、Boschグループ内の他の会社である場合もあります。
保存期間、保持期間
原則的に、当社のOnline Offerおよび接続サービスを提供するために必要な期間、または当社がデータを保存する正当な利益を有する期間、当社はお客様のデータを保存します(例: 当社が契約上の義務を履行した後も、郵送によるマーケティング活動に対する正当な利益を有する場合がある、など)。その他のあらゆる場合、法律上の義務を履行するために当社が保存を義務付けられているデータ(例: 税法上および商法上の保持期間、契約書および請求書などの文書を一定期間利用できるようにしておくことが義務付けられています)を除き、当社はお客様の個人データを削除します。
他の法律上の規則によるデータ処理
当社は、法律上の規則に基づいてデータを収集します。これらには、たとえば、輸出規制の規則、EC規則(テロリスト・リストによる審査)、軍事、既知の荷送人(航空貨物安全法)、税制、ILSG、一般的な均等法、労働法などが含まれます。当社は、関連する法律上の規則および同様にそれらが定める保存義務に基づいてデータを取り扱います。個人データは、保存義務期間が終了したら速やかに削除します。
登録
お客様がご希望されるサービスの利用に際して、契約締結が必要な場合には、ご登録をお願いしています。ご登録時に、当社は契約の履行に必要な個人データを収集します(例: 氏名、Eメールアドレスなど)。また、場合によっては任意でその他のデータも収集します。必須の情報は、*で示されています。
お客様が提供した情報は、関連する登録プロセスのみのために保存し、提供するサービスの実行のためのみに使用します。その他の詳細情報については、対応するデータ保護情報の下に列記されているそれぞれの記述を参照してください。
当社は、ログインに使用するパスワードを定期的に変更し、パスワードは他人に知られないようにしておくことを強く推奨します。他人に簡単に予想される可能性のあるパスワードは絶対に使用しないでください。
ログ・ファイル
お客様がインターネットを使用するたびに、お使いのブラウザはいくつかのの情報を外部に送信します。当社はそれをログ・ファイルと呼ばれるものに保存します。
当社は、サービスの中断を特定するため、またはセキュリティ上の理由(例: 攻撃を調査するため)から、ログ・ファイルを短期間保存し、その後それらを削除します。証拠として保管する必要のあるログ・ファイルは、対応する事象が解消されるまで、または個別の事案によっては調査当局に引き渡されるまで、削除対象から除外されます。
ログ・ファイルは、分析(IPアドレスを全く使用しない、または完全な形ではIPアドレスを使用しない)のためにも使用されます。「モジュールWeb分析」も参照してください。
ログ・ファイルには、一般的に以下の情報が保存されます。
-
Online OfferにアクセスしたエンドデバイスのIPアドレス
(インターネット・プロトコル・アドレス)
-
Online Offerへのアクセス元のWebサイトのインターネット・アドレス
(いわゆるオリジナル又は参照元URL)
-
Online Offerへのアクセスに使用したサービス提供者の名称
-
アクセスしたファイル名または情報
-
アクセス時間、日付、およびアクセス期間
-
送信されたデータの容量
-
httpステータス・コード
(たとえば、リクエストが成功したか、失敗したかなど)
コミュニティ
当社は、お客様が当社のコミュニティのメンバーになる機会を提供しています。パブリック・コミュニティ・コンテンツは、登録しなくてもご利用いただけます。登録していただくと、ユーザー・プロファイルの作成、特定の設定の管理、コミュニティでの活動、および他のメンバーとの交流が可能です。そこでお客様が作成したデータは、お客様が同意した範囲内で、関連するマーケティング、マーケット・リサーチおよびサービスを目的として使用されます。この同意は、いつでも取り下げることができます。
コミュニティ・メンバーのパブリック・プロファイルは、ニックネーム、取得したバッジ(トロフィー)、ランクおよび最後に行ったユーザーとの交流のみを示します。Eメールアドレス、その他の個人データは表示されません。
お客様がコミュニティで作成したその他すべてのデータ(作成、コメント、写真など)は、自動的に一般ユーザーからアクセスできるようになり、お客様のユーザー・プロファイルにリンクされます。この例外は、「プライベート・コミュニティ」と呼ばれるもので、登録メンバーのみがコミュニティに入り、コンテンツを閲覧できます。コミュニティのメンバーが交流したり、コンテンツを作成したりする一般的なコミュニティの要素は、たとえば、掲示板、ブログ、トライバル・ナレッジ・ベース(Wiki)、Q&A、およびアイデア交換などです。
コミュニティにおける知的財産の保護
特に、アイデア交換などのコミュニティ要素では、ユーザーがアイデアを提案することが、コミュニティでは必須となります。お客様が自分のアイデアを提案する場合、特にパブリック・コミュニティでは、あらゆる訪問者がそのアイデアを閲覧できることに注意してください。知的財産を包括的に保護することは不可能ですが、当社はこの点において少なくとも侵害を受けにくくする初歩的な仕組みを設けています。
-
アイデアの作成者は、ニックネームおよび作成日ではっきりと特定されます。
-
コミュニティのガイドラインでは、メンバーに「盗まれた」アイデアや知的財産の侵害を報告するよう求めています。
当社にとって、コミュニティのこの自主規制を超える知的財産の保護は不可能であり、当社はコミュニティにもたらされた知的財産に関する侵害について責任を負いません。
お客様の知的財産を使ってコンテンツを作成するか否かは、お客様の自由です。お客様の知的財産が侵害されるおそれがあると感じた場合、当社はそのようなコンテンツを作成しないことを推奨します。
コミュニティ登録
コミュニティでの活動を希望する場合は、登録をしてください。ボッシュのユーザー管理システムを使って、「Bosch Global User」を作成することができます。これは、Bosch Groupの他のプラットフォームにも使用でき、Bosch Groupの異なるプラットフォーム間でのSSOを実現します。登録段階で、当社は契約の履行に必要な個人データ(ニックネーム、Eメールアドレス)を収集します。また、該当する場合は、追加のデータを任意で提供していただきます(例: 氏名など)。必須の項目は、*で示されています。
クッキーの使用
一般
クッキーとは、Online Offerにアクセスした際にお使いのコンピュータに保存される小さなテキスト・ファイルです。お客様が、別の機会にこのOnline Offerを訪問すると、お使いのブラウザがクッキーの内容をそれぞれの販売者に送り返し、それにより端末装置が再度識別されます。クッキーを読み取ることで、当社はOnline Offerをお客様の使用方法に合うようデザインすることができ、より簡単に使用できるようになっていきます。
クッキーの無効化と削除
当社のインターネット・ページを訪問する際、クッキー・レイヤー・ポップアップが表示され、当社のページに設定されているクッキーを許可するか、無効化するかを選択できます。
クッキーを拒否(ブロック)した場合、オプトアウト・クッキーがブラウザに設定されます。このクッキーは、お客様がデータ収集を希望していないという情報を持つためだけに存在しています。クッキーを無効化すると、当社のインターネット・ページの個別の機能が使用できない場合があります。技術的な理由から、オプトアウト・クッキーはそのときアクセスしているブラウザのみに設定されることに注意してください。クッキーの閲覧履歴を削除するか、または他のブラウザ、他の端末装置を使用する場合は、オプトアウトの操作を再度していただく必要があります。
お気に入り設定は、他のプロバイダによる第三者のインターネット・ページを閲覧している場合に設定されるクッキーには適用されません。
お使いのブラウザでクッキーの閲覧履歴をいつでも削除することができます。クッキーの削除方法については、お使いのブラウザのヘルプを参照してください。ただし、これを行うと、一部機能が使用できなくなる可能性があります。
さらに、以下のWebページで第三者クッキーの使用を管理/無効化できます。
http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices
このWebサイトは当社が運営するものではなく、当社は責任を負いません。また当社はその掲載内容・期間等に何らかの影響を与えることはできません。
当社が使用するクッキーの概要
このセクションでは、当社が使用するクッキーの概要を説明します。
必須のクッキー
Online Offerを安全にご使用いただくため、当社は以下のような特定のクッキーの使用を必要とします。
-
登録いただいたユーザーを識別または認証するクッキー
-
ユーザーの特定の入力を一時的に保存するクッキー
(買い物かごの内容、オンライン・フォームの内容など)
-
特定のユーザー設定を格納するクッキー(検索や言語設定)
-
動画やオーディオ・コンテンツを問題なく再生するためのデータを格納するクッキー
分析用クッキー
当社は、当社のユーザーの使用動向(例: 入力された検索語など)を記録し、これを統計的に評価するため、分析用クッキーを使用します。
第三者広告用クッキー
当社は、広告用クッキーを使って他社が当社のユーザーのデータにアクセスできるようにしています。これによって、当社および第三者は、当社のOnline Offerに限らず、ユーザーの総合的な利用パターンの分析(例: クリックした広告バナー、訪問した下位ページ、入力した検索語など)を基に、ユーザーの興味に基づく広告を表示することができます。
変換用クッキー
お客様が関連パートナーの広告から当社のWebサイトを訪問した場合、当社の変換追跡パートナーが、お使いのコンピュータにクッキー(「変換用クッキー」)を設定します。これらのクッキーは、一般的に30日後に有効期限が切れます。これらのクッキーの有効期間中、当社および関連する変換追跡パートナーは、ユーザーが広告をクリックし、当社のページに移動してきたことを把握できます。変換クッキーによって収集した情報は、変換統計の作成に使用するほか、変換追跡タグでページを追えることにより、関連する広告をクリックしたユーザーの合計数を特定するために使用します。
ソーシャル・プラグインに関連する追跡用クッキー
当社のOnline Offerの一部ページには、クッキーおよびアクティブなコンポーネントを使用する他のプロバイダ(フェイスブックやツイッターなど)のコンテンツおよびサービスが統合されています。当社は、これらのプロバイダによる個人データの処理に影響を与えることはできません。ソーシャル・プラグインの詳細については、「ソーシャル・プラグイン」セクションを参照してください。
Web分析
当社は、よりユーザーにとって使いやすく、また、範囲測定およびマーケット・リサーチを実施するよう設計するため、当社のOnline Offerの使用に関する統計情報を必要としています。
上記目的のため、当社はこのセクションで説明するWeb分析ツールを使用します。
分析用クッキーを使うか、ログ・ファイルを評価して作成した使用プロファイルは、個人データと照合されることはありません。これらのツールは、ユーザーのIPアドレスを全く使用しないか、それらの収集直後に短縮します。
これらのツールの販売者は、当社の命令に従って処理者としてデータを処理するだけで、自社の目的には使用しません。
以下にツールの販売者の情報、ツールによるデータ収集および処理に対する異議の表明方法を示します。
オプトアウト・クッキーを使用するツールについて、オプトアウト機能は個別の装置およびブラウザに関連するものであることに注意してください。複数の端末装置または複数のブラウザをお使いの場合、それぞれの装置およびそれぞれのブラウザでオプトアウトを実行する必要があります。
これ以外にも、一般的にクッキーの使用を停止して、使用プロファイルが作成されるのを防ぐことができます。「クッキーの無効化および削除」セクションを参照してください。
New Relicクッキー
このJavascriptコードは、ユーザーの装置での実際の応答時間を測定するコード片です。これは、ページの実際的なレンダリング時間を保証するために必要です。
個人データは収集されません。これらは、純粋な統計測定データです。
https://docs.newrelic.com/docs/insights/insights-data-sources/default-events-attributes/synthetics-default-events-attributes-insights#synthetics-attributes
OptoutmultiクッキーおよびUtag_mainクッキー
これらは、常駐型のクッキーです。これらのクッキーは、当社のタグ管理システムTealiumに関連して使用されます。クッキーの格納期間は、主にお使いのブラウザの設定によって異なり、お使いのエンド・デバイスに最長で1年間です。
個人データは収集されません。これらは、統計データのみを収集します。お客様のIPアドレスは匿名化されます。
Optimizely
プロバイダー Optimizely Inc.; 631 Howard Street, Suite 100; San Francisco, CA 94105
機能 クッキーは、ウェブサイト上でのユーザーの行動を追跡し、パーソナライズされたユーザー体験を最適化します。
保存期間 1年間または同意の撤回まで
詳細については、以下をご覧ください:
https://help.optimizely.com/Set_Up_Optimizely/Cookies_and_localStorage_in_the_Optimizely_snippet
https://help.optimizely.com/Privacy_and_Data_Protection_Controls
Google Analytics
プロバイダー Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
機能 ユーザーの行動分析(ページビュー、訪問者数、ダウンロード数)、Googleにログインしているユーザーのクロスデバイス情報に基づく仮名ユーザープロファイルの作成(クロスデバイストラッキング)、Googleが提供するターゲットグループ固有の情報による仮名ユーザーデータのエンリッチメント、リターゲティング、UXテスト、コンバージョントラッキング、Google Adsと連携したリターゲティング
Tealium
Tealiumは、TEALIUM Inc.社(9605 Scranton Rd. Ste. 600, San Diego, CA 92121, USA, +1 (858) 779-1344)が提供します。
https://tealium.com/what-is-tag-management/
ソーシャル・プラグイン
当社のOnline Offerでは、当社はさまざまなソーシャル・ネットワークのソーシャル・プラグインと呼ばれるものを使用しています。このセクションでは、それらを個別に説明します。
プラグインを使用する場合、お使いのインターネット・ブラウザは関連するソーシャル・ネットワークのサーバーとの直接接続を行います。これにより、お客様が現在お客様のアカウントにログインしていなくても、さらには、お客様がそのプロバイダのユーザー・アカウントを持っていなくても、対応するプロバイダは、お使いのブラウザが当社のOnline Offerの各サイトからアクセスしたという情報を受信します。この場合、ログ・ファイル(IPアドレスを含む)がお客様のインターネット・ブラウザから対応するプロバイダのサーバーに直接送信され、場合によってはそこに保存されます。プロバイダ、またはそのサーバーは、EUまたはEEA以外に設置されている場合もあります(例: 米国)。
プラグインは、ソーシャル・ネットワーク・プロバイダによるスタンドアロンの拡張機能です。この理由から、当社はそれらのプロバイダによって収集または保存されるデータの範囲に影響を与えることはできません。
ソーシャル・ネットワークによるデータの収集、継続的な処理、使用の目的および範囲、関連するお客様の権利およびお客様のプライバシーを保護するための設定オプションは、関連するソーシャル・ネットワークのデータ保護に関するお知らせに記載されています。
ソーシャル・ネットワーク・プロバイダがデータを受信し、該当する場合は保存または使用するのをお客様が希望しない場合、関連するプラグインを使用しないでください。
フェイスブック・プラグイン
米フェイスブックwww.facebook.com はFacebook Inc.(1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA)が、独フェイスブックwww.facebook.de はFacebook Ireland Limited(Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland)が運営しています(以下、「フェイスブック」)。フェイスブックのプラグインの概要および外観は、https://developers.facebook.com/docs/plugins で確認してください。フェイスブックのデータ保護に関する情報は、http://www.facebook.com/policy.php で確認してください。
ツイッター・プラグイン
ツイッターは、Twitter Inc.社(1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA)が運営しています(以下「ツイッター」)。ツイッターのプラグインの概要および外観は、https://twitter.com/about/resources/buttons で確認してください。ツイッターのデータ保護に関する情報は、https://twitter.com/privacy で確認してください。
Pinterestプラグイン
Pinterestは、Pinterest Inc.社(808 Brennan St, San Francisco, CA 94103, USA)が運営しています(以下「Pinterest」)。Pinterestのプラグインの概要および外観は、https://developers.pinterest.com/tools/widget-builder/ で確認してください。Pinterestのデータ保護に関する情報は、https://about.pinterest.com/en/privacy-policy で確認してください。
Instagramプラグイン
Instagramは、Instagram LLC.社(1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA)が運営しています(以下「Instagram」)。Instagramのプラグインの概要および外観は、http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges で確認してください。Instagramのデータ保護に関する情報は、https://help.instagram.com/155833707900388/ で確認してください。
アプリ
当社のOnline Offerに加え、当社はモバイル・アプリケーション(以下「アプリ」)を提供しています。これは、お使いのモバイル機器にダウンロードすることができます。Webサイトで収集したデータ以外に、当社は当社のアプリを経由してモバイル機器を使用した結果としての追加の個人データを収集します。これは、お客様の事前の明確な同意の上、行われます。当社のアプリの詳細については、アプリ内のプライバシーに関するお知らせを参照してください。
友人へのEメール
お客様が送信したEメールは、送信プロセスが完了するまで保存されます。
「シェア」ボタン
お客様が「シェア」ボタンをクリックすると、データはソーシャル・メディア・チャンネルの運営者に送信されます。それ以前には、匿名の形でも、ソーシャル・メディア・チャンネルの運営者にデータは送信されません。
外部リンク
当社のOnline Offerには、当社とは関係のないプロバイダの第三者のインターネット・ページへのリンクが含まれる場合があります。このようなリンクをクリックすると、当社は第三者へのリンク(IPアドレスやリンクが配置されているサイトのURLなど)をクリックすることで送信される可能性のある個人データの収集、処理および使用に影響を与えることはできません。これは、第三者の行為は、当然当社の管理するところではないためです。当社は、第三者による個人データの処理に責任を負いません。
セキュリティ
当社の従業員および当社の代理としてサービスを提供する企業には、守秘義務および適用されるデータ保護法令の遵守が義務付けられています。
当社は適切なレベルのセキュリティを確保し、当社が管理するお客様のデータを特に、意図しないまたは不法な破壊、改ざん、損失、変更または許可のない開示または許可のないアクセスのリスクから保護するため、すべての技術的対策および組織的対策を講じています。当社のセキュリティ対策は、技術進歩に準じたもので、継続的に改善されています。
情報およびアクセスの権利
お客様は、お客様の個人データが処理されているか否かについて当社から確認を得る権利、並びに、もし処理されていた場合にはお客様の個人データにアクセスする権利を有します。
訂正および削除の権利
お客様は、お客様に関する不正確な個人データを当社に遅滞なく訂正させる権利を有します。取扱いの目的を考慮に入れた上で、お客様は、補足の陳述を提供する方法による場合を含め、不完全な個人データを完全なものとさせる権利を有します。これは、法令上の保持期間の保管を法律で義務付けられているデータには適用されません。ただし、データへのアクセスが必要なければ、処理は制限されます(以下参照)。
処理の制限
法令上の要件を満たしている限り、お客様はお客様のデータの処理を制限するよう要求する権利を有します。
データ処理に対する異議
お客様は、当社にデータ処理に対する異議を述べる権利を有します。お客様の利益、権利ならびに自由の範囲を超える処理を継続するため理由、または訴えの提起もしくは攻撃防御するための理由を当社が証明しない限り、当社は個人データの処理を中止します。
法的な「正当な利益」に基づくデータ処理に対する異議
さらに、お客様は、正当な利益に基づく限りにおいてお客様の個人データの処理にいつでも異議を述べる権利を有します。その場合、当社はお客様のデータの処理を停止します。ただし、お客様の権利より優先されるやむをえない正当な根拠を当社が証明した場合は、この限りではありません。
データポータビリティ
お客様は、お客様が当社に提供したデータを構造化され、一般的に利用され機械可読性のある形式で受け取る権利を有し、または(技術的に実行可能な場合)当社がそのようなデータを第三者に移転することを要求する権利を有します。
「データ保護に関するお知らせ」の変更
技術的な進歩によって必要となった場合、当社は、当社のセキュリティおよびデータ保護対策を変更する権利を留保します。そのような場合、当社はそれに応じて当社の「データ保護に関するお知らせ」も変更します。よって、変更されている可能性があるため、必ず当社の「データ保護に関するお知らせ」の最新版をご覧ください。