Content
IP 06 31-01-2014

Automate assistant de production : Bosch APAS Assistant

Automate assistant de production : Bosch APAS Assistant, une solution d'automatisation flexible et mobile pour la production connectée

Des machines dotées de « sens » grâce à son enveloppe recouverte de capteurs – concept « Sensor skin »

► "APAS Assistant" : le premier système robotique industriel certifié pour les opérations collaboratives a été présenté au public pour la première fois au salon de l'automatisation industrielle de Hanovre

► Son enveloppe est recouverte de capteurs de proximité qui détecte lorsqu'un humain s'approche trop près et arrêtent le système

► Doté d'un système de pinces sensibles et d'une fonction de reconnaissance des pièces par caméra

► Le pavé tactile garantit une utilisation intuitive du système

► La gamme est complétée par APAS Inspector, un système d'inspection optique mobile, et APAS Base, une plate-forme d'automatisation flexible

► L'équipement possède une connectivité réseau pour échanger des données

Hanovre - Les systèmes de la gamme APAS de Bosch - APAS Assistant, APAS Inspector et APAS Base - offrent un aperçu des technologies qui seront utilisées dans les industries connectées de demain (l'« Industrie 4.0 »). Dans des usines flexibles, en réseau et intelligentes, l'homme, les machines et leurs composants communiqueront et collaboreront tous ensemble. Immédiatement prêtes à l'emploi, les solutions d'automatisation APAS sont idéales pour ces usines. Elles peuvent se charger des travaux dangereux, fatigants, monotones et ingrats, permettant ainsi au personnel de se concentrer sur les tâches plus spécialisées. Et contrairement à la majorité des autres systèmes disponibles sur le marché, elles peuvent être utilisées de manière mobile et flexible, sans aucune protection particulière.

APAS Assistant constitue le coeur de la gamme APAS. Cet automate assistant de production est doté d'une enveloppe recouverte de capteurs qui lui permet d'éviter les collisions. Il est donc adapté à un grand nombre d'applications, dans lesquelles il collaborera avec le personnel dans un environnement de travail sans protection. C'est la raison pour laquelle APAS Assistant est le premier système robotique certifié pour les opérations collaboratives par la DGUV, l'association des assurances accident de travail allemandes.

Exemple : un technicien place des palettes vides sur une table face au robot. APAS Assistant se charge de les positionner correctement et de les charger pendant que le technicien effectue d'autres tâches telles que l’optimisation des processus sur d'autres machines. Les capteurs placés sur le boitier d'APAS Assistant détectent lorsque son collègue humain s'approche trop. Il s'arrête avant de le toucher et reprend son travail une fois que l'humain a quitté sa zone de travail immédiate.

Flexible, mobile, intelligent et connecté

APAS Assistant est fin et compact. Il est monté sur roulettes et intègre un dispositif de blocage simple d'utilisation. Il peut ainsi se mettre rapidement au travail à différents emplacements sur le site de production.

Sa pince à trois doigts sensibles est capable de saisir doucement ou fermement un grand nombre de pièces différentes à la géométrie complexe. Ses caméras intégrées lui permettent d'étudier son environnement de manière autonome et d'identifier les pièces afin de pouvoir les manipuler avec précision.

À l'aide d'un terminal à pavé/tableau de commande/panneau de commande tactile, l'opérateur peut enseigner très rapidement à APAS Assistant des plans de travail, c'est-à-dire des représentations graphiques détaillées de la tâche à effectuer. Une fois les tâches apprises, elles sont stockées et peuvent être rappelées à tout moment à l’aide d'une simple pression sur un bouton. Les systèmes de la gamme APAS étant connectés en réseau entre eux, ils peuvent s'échanger des plans de travail déjà créés. La connexion Ethernet présente sur tous les appareils de la gamme permet aussi d'effectuer de manière efficace des opérations de maintenance à distance.

Outre APAS Assistant, la gamme inclut deux autres automates dédiés à des tâches spécifiques : APAS Inspector, un système mobile d'essais optiques avec imagerie 3D, et APAS Base, une plate-forme d'automatisation flexible pour des tâches particulières telles que l'étiquetage des pièces. Utilisés conjointement avec APAS Assistant, ils apportent une flexibilité totale.

La gamme APAS était en démonstration au salon de l'automatisation industrielle de Hanovre : hall 17, stand D17. APAS Assistant a été nommé au prix Robotics Award, décerné lors du salon de Hanovre.

Pour en savoir plus sur la gamme APAS de Bosch, consultez la page http://www.bosch-apas.com

Précises, fiables et économes en énergie : les technologies d’entraînement et de commande Bosch Rexroth mettent en mouvement des machines etsystèmes de toutes dimensions, à un coût compétitif. Expert mondial dans le domaine des applications mobiles, de l’ingénierie et des équipements industriels, de l'automation et des énergies renouvelables, l’entreprise développe aussi bien des composants innovants que des solutions et services taillés sur mesure. Bosch Rexroth présente l’avantage d’un fournisseur unique intégrant les besoins de ses clients en hydraulique, commandes et entraînements électriques, techniques de translation et de montage. Présente dans plus de 80 pays avec ses 37 500 collaborateurs, Bosch Rexroth a réalisé un chiffre d’affaires d’environ 6,5 milliards d’euros en 2012.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.boschrexroth.fr et www.boschrexroth.com

Le groupe Bosch est leader mondial dans les domaines des techniques automobiles, industrielles, des énergies et du bâtiment ainsi que des biens de consommation. Avec un effectif de plus de 281 000 collaborateurs, l’entreprise a réalisé en 2013 un chiffre d’affaires de 46,4 milliards d’euros (note : les règles juridiques du calcul des résultats consolidés des sociétés ont été modifiées en cours d’année) Le groupe Bosch comprend la société Robert Bosch GmbH et plus de 360 filiales et sociétés régionales réparties dans près de 50 pays. En incluant ses partenaires commerciaux, Bosch est représenté dans 150 pays. Ce réseau mondial de développement, de fabrication et de vente est l’élément clé de la poursuite de sa croissance. En 2013, Bosch a déposé plus de 5000 demandes de brevets dans le monde. Avec ses produits et services, Bosch entend améliorer la qualité de vie grâce à des solutions à la fois innovantes et utiles, en proposant dans le monde entier des « technologies pour la vie ».

Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.bosch.com, www.bosch-press.com

Contact lecteurs :

Bosch Rexroth SAS

91, bd Irène Joliot-Curie

F- 69634 Vénissieux Cedex

- -

Téléphone: 0 825 72 1234 vx.marketing@boschrexroth.fr www.boschrexroth.fr

 

Chercher des communiqués de presse


Contact

Géraldine Daumas
91, Boulevard Irène Joliot Curie 
69634 Vénissieux
Téléphone : +33 (0)4 82 91 44 43
Fax : +33 (0)4 82 91 46 00
geraldine.daumas@boschrexroth.fr