Content
IP 10 14-04-2014

Safety on Board : l’offre sécurité de Bosch Rexroth

Bosch Rexroth est le seul grand automaticien du marché à proposer une offre aussi structurée, complète et éprouvée. Une équipe d’experts sécurité de 100 personnes appliquent à l’échelle internationale une même méthodologie Rexroth pour garantir la mise en oeuvre d‘une démarche sécurité fiable et pertinente du point de vue économique. Les industriels peuvent ainsi s’appuyer sur un unique partenaire, capable de la maîtrise d’oeuvre complète de leurs projets.

Partout sur la planète, la sécurité machine exige une approche de plus en plus experte. De nouvelles législations et normes, telles que la directive européenne relative aux machines 2006/42/CE et la réglementation brésilienne « Norma Reguladora 12 » (NR12), imposent déjà un nouveau mode de réflexion et une nouvelle approche. Autre exemple, l'ISO 13849, applicable dans le monde entier impose un Niveau de Performance spécifique pour chaque fonction de sécurité.

La problématique de mise en conformité s’étend jusqu’à l’utilisateur final

Le certificat de conformité doit être produit par le « constructeur de machine », mais la norme englobe bien plus que l’OEM. L’utilisateur final en sera responsable dès lors qu’il s’agira d’une machine spéciale, d’une réhabilitation, voire d’une modification d’une machine existante. Pour les entreprises confrontées à cette obligation légale, la question n’est pas seulement d’intégrer des composants sécuritaires, mais de mener une démarche experte d’évaluation des risques, de mise au point de solutions appropriées et surtout de validation des solutions retenues avec des critères de probabilité, assez difficile à réaliser.

Safety on Board : Un seul fournisseur, spécialiste des technologies de mouvement

Safety on Board est l’offre globale de Bosch Rexroth. Elle associe parfaitement matériel, logiciel et service d’expertise de Bosch Rexroth. Le coeur de la problématique de sécurité est en général lié à la commande et aux entraînements mécaniques. C’est la raison pour laquelle Bosch Rexroth se positionne en force sur cette thématique en raison de sa maîtrise et son expérience des différentes technologies de mouvement. Si des composants d’automatismes de marques différentes sont utilisés, ou si des composants tels que des barrières de sécurité doivent être installés, Bosch Rexroth se propose d’agir en tant que maître d’oeuvre. En tant que partenaire unique, Bosch Rexroth offre une voie plus sûre pour aboutir à une mise en conformité, tout en permettant de réduire le temps et les coûts d’ingénierie. Ceci s’applique bien évidemment quelle que soit la norme internationale.

Bosch Rexroth : une méthodologie en 10 étapes

Pionnier dans le domaine de la Sécurité, Rexroth développait déjà en 1999 les premières fonctions de sécurité certifiées intégrées à l’entrainement. Depuis, Bosch Rexroth a mis en place un département Sécurité dédié. Une centaine d’experts sont en charge d’accompagner les industriels dans toutes les étapes de la mise en conformité. La France en compte 4 en fonction des technologies à mettre en oeuvre : hydraulique industrielle, hydraulique mobile, système de manipulation et sécurité fonctionnelle machine.

La mise en commun des différentes expériences, savoir-faire et meilleures pratiques a justifié la mise au point d’une méthodologie spécifique, unique en son genre, appelée «10 étapes pour un niveau de performance». Elle permet aux industriels de réaliser une évaluation systématique des risques, de choisir les mesures de sécurité correspondantes et de valider les niveaux de sécurité désirés.

10 étapes vers le Niveau de Performance (PL)

1. Analyse de risques

2. Identification des fonctions de sécurité suivant ISO 12100 : réduction par une conception à sécurité intégrée, par des systèmes de protection et par de l’information utilisateur. Prise en compte de la commande selon ISO 13849

3. Définition du niveau de performance requis (PLr) : niveau de danger, fréquence, probabilité du risque.

4. Choix de l’architecture système en fonction des PFHd : Probabilité de panne dangereuse par heure de fonctionnement.

5. Réalisation du schéma fonctionnel. Prise en compte de tous éléments qui ont un rapport avec la fonction de sécurité. Analyse des scenarii en cas de panne d’un composant.

6. Sélection des composants appropriés en fonction des probabilités de défaillances (MTTFd, B10, PL, PFHd)

7. Définition du PL : Mesure d’efficacité du diagnostic qui peut être déterminée comme le rapport entre le taux d‘apparition des défaillances dangereuses détectées (λd,d) et le taux d‘apparition des défaillances dangereuses totales (λd).

8. Évaluation de la fiabilité du système de commande – prévention d'erreurs

9. Évaluation de la fiabilité des logiciels

10. Vérification du niveau de performance atteint (PL supérieur ou égal à PLr). Validation en accord avec la Norme ISO 13849-2. Contrôle de la fonction de sécurité implémentée et Création de documentation technique

Une offre de solutions cohérentes pour maîtriser l’aspect sécuritaire de la commande

L’offre standard de Bosch Rexroth se compose de modules E/S, de contrôleurs sécurisés (SafeLogic), d’un bus de terrain sécurisé (Sercos Safety) et de solutions logicielles de mouvements sûrs (SafeMotion). La solution globale SafeLogic (module matériel de sécurité et logiciel de gestion de l’installation) agit en tant qu’élément fédérateurs des systèmes de mouvement : elle sécurise l’automate, les contrôleurs et les actionneurs. Elle réduit les temps de démarrage et de validation, tandis qu’un outil de diagnostic de haute performance garantit une disponibilité maximale de l’installation. Le protocole de communication « CIP Safety on sercos » permet en outre de sécuriser facilement la transmission des données sans câblage supplémentaire.

Avec SafeMotion, Bosch Rexroth intègre directement les fonctions de sécurité des mouvements électriques dans les organes d’entrainement. SafeMotion surveille ainsi jusqu’à 16 fonctions de déplacements sûres et certifiées (Cat IV, PLe et SIL3). Ainsi, l’opérateur peut intervenir dans la zone de travail en toute sécurité en suspendant le couple du système d’entrainement avec la fonction “mise à l’arrêt sûr’’. Ceci permet de

simplifier la mise en oeuvre et de La configuration est ainsi simple à mettre en oeuvre, sûre et limite les temps d’arrêt. Cette solution est conformetant à la stricte directive européenne relative aux machines qu'aux normes internationales.

Légende : Avec SafeLogic, Bosch Rexroth propose un programme sécurité et un programme automate sur une même plate-forme matérielle et logicielle, avec bus de terrain sécurisé.

La sécurité ne doit pas être au détriment de la productivité

Les systèmes intégrés de sécurité protègent les opérateurs contre les situations à risques. À condition d'être appliqués à bon escient, ils améliorent aussi l’ergonomie et la productivité. La prise de mesures adéquates doit le plus souvent se traduire par une augmentation des performances, une meilleure ergonomie, une baisse des arrêts imprévus et une flexibilité accrue.

Précises, fiables et économes en énergie : les technologies d’entraînement et de commande Bosch Rexroth mettent en mouvement des machines etsystèmes de toutes dimensions, à un coût compétitif. Expert mondial dans le domaine des applications mobiles, de l’ingénierie et des équipements industriels, de l'automation et des énergies renouvelables, l’entreprise développe aussi bien des composants innovants que des solutions et services taillés sur mesure. Bosch Rexroth présente l’avantage d’un fournisseur unique intégrant les besoins de ses clients en hydraulique, commandes et entraînements électriques, techniques de translation et de montage. Présente dans plus de 80 pays avec ses 37 500 collaborateurs, Bosch Rexroth a réalisé un chiffre d’affaires d’environ 6,5 milliards d’euros en 2012.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.boschrexroth.fr et www.boschrexroth.com

Le groupe Bosch est leader mondial dans les domaines des techniques automobiles, industrielles, des énergies et du bâtiment ainsi que des biens de consommation. Avec un effectif de plus de 281 000 collaborateurs, l’entreprise a réalisé en 2013 un chiffre d’affaires de 46,4 milliards d’euros (note : les règles juridiques du calcul des résultats consolidés des sociétés ont été modifiées en cours d’année) Le groupe Bosch comprend la société Robert Bosch GmbH et plus de 360 filiales et sociétés régionales réparties dans près de 50 pays. En incluant ses partenaires commerciaux, Bosch est représenté dans 150 pays. Ce réseau mondial de développement, de fabrication et de vente est l’élément clé de la poursuite de sa croissance. En 2013, Bosch a déposé plus de 5000 demandes de brevets dans le monde. Avec ses produits et services, Bosch entend améliorer la qualité de vie grâce à des solutions à la fois innovantes et utiles, en proposant dans le monde entier des « technologies pour la vie ».

Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.bosch.com, www.bosch-press.com

Contact lecteurs :

Bosch Rexroth SAS

91, bd Irène Joliot-Curie

F- 69634 Vénissieux Cedex

- -

Téléphone: 0 825 72 1234 vx.marketing@boschrexroth.fr www.boschrexroth.fr

 

Chercher des communiqués de presse


Contact

Géraldine Daumas
91, Boulevard Irène Joliot Curie 
69634 Vénissieux
Téléphone : +33 (0)4 82 91 44 43
Fax : +33 (0)4 82 91 46 00
geraldine.daumas@boschrexroth.fr



Articles liés

09-03-2015
Information produits

Bosch Rexroth présente sa nouvelle génération d’entraînement électrique, l’IndraDrive Mi zéro armoire, au CFIA 2015

 Une conception modulaire pour une flexibilité maximale  Une solution 100% sans armoire  Réduction du nombre câbles jusqu’à 90 %  50% de gains énergétiques réalisables


28-11-2014
Information produits

Le système d’entraînement sans armoire le plus flexible : le nouvel IndraDrive Mi de Rexroth

L'intégration complète de l'ensemble motopropulseur dans la machine améliore la flexibilité et le rendement