Content

Дополнительные торговые условия и коммерческое предложение для продукции, имеющей отношение к открытому программному обеспечению Компании Robert Bosch GmbH/LLC и аффилированных предприятий, в том числе Bosch Rexroth AG, ООО «Бош Рексрот» (далее совместно именуемых «Bosch»)

Открытое программное обеспечение

(1) Программное обеспечение, поставляемое с предлагаемым продуктом, может включать в себя открытое программное обеспечение и программное обеспечение сторонних производителей, распространяемое под лицензиями, не предусматривающими уплату роялти («FOSS»). FOSS будет обновляться в соответствии с изменениями, которые могут быть потенциально обусловлены развитием продукта. Полный перечень всего используемого FOSS, в зависимости от статуса разработки предлагаемого продукта, предоставляется по запросу и будет дополнительно предоставлен по завершении работы над продуктом.

(2) FOSS, применяемое в продукте, подлежит использованию в соответствии с лицензионными соглашениями FOSS (далее «лицензии FOSS»). Будучи обязанной действовать в соответствии с данными лицензиями FOSS, компания Bosch обязана ознакомить вас с их положениями и условиями. В свою очередь, вы обязуетесь следовать данным положениям и условиям и выполнять соответствующие обязательства при любом использовании FOSS, включая случаи предоставления продукта третьим лицам путем его продажи или передачи иным способом. Вы наделяетесь правами, предоставляемыми в рамках лицензий FOSS, и в случае передачи вами продукта или его части третьей стороне, положения и условия соответствующих лицензий FOSS применяются к любому распространяемому таким образом FOSS (в некоторых случаях лицензия FOSS включает прямую лицензию от автора/лицензиара FOSS третьей стороне). Касательно ряда лицензий FOSS, Bosch не вправе ни передавать, ни забирать у вас упомянутые права. Применимые лицензии FOSS доступны на Интернет-сайте стороны, предоставляющей FOSS, или будут предоставлены компанией Bosch по вашему запросу.

(3) Вам следует либо в прямой форме, либо в опосредованной: путем модификации или адаптации FOSS, подтвердить свое согласие следовать применимым лицензиям FOSS и принять на себя ответственность за такое соответствие. Вы также соглашаетесь с тем, что обновления или новые версии программного обеспечения продукта могут содержать другое или дополнительное FOSS или изменения в лицензиях FOSS. Обо всех подобных фактах, равно как и о любых потенциально включаемых дополнительных или измененных лицензиях FOSS, Bosch будет сообщать вам в момент предоставления обновления.

(4) FOSS не участвует в формировании торговой цены продукта Bosch и, следовательно, предоставляется без роялти или денежной компенсации.

(5) Если настоящее приложение/счет в явной форме не включает обратное утверждение, настоящее приложение/счет не включает в себя какие-либо услуги или поддержку, предоставляемые вам компанией Bosch в связи с выполнением вами обязательств, проистекающих из лицензий FOSS; любые подобные услуги или поддержка требуют подписания дополнительного соглашения, в которых дается их описание и разумно обусловленная стоимость.